Siswai'aman

De Encyclopédie francophone de la Roue du Temps
Aller à la navigation Aller à la recherche

Siswai'aman est traduit par "Lances du Dragon," bien que dans l'Ancienne Langue, la traduction exacte se rapproche plus de "Lances à la disposition du Dragon". Les Aiels qui se considèrent siswai'aman porte un bandeau sur leur front rouge avec dessus l'ancien symbole des Aes Sedai. Les hommes et les femmes peuvent porter ce bandeau, mais les Vierges de la Lance s'y refusent.

Le bandeau est décrit comme une bande de tissu écarlate ou cramoisie, portée au-dessus des sourcils, nouée au niveau des tempes. Le symbole antique des Aes Sedai se trouve sur le front : un disque avec une ligne sinueuse séparant un côté blanc d'un côté noir.

Les guerriers Aiels ne portent habituellement rien sur la tête à part leur Shoufa de couleur aidant au camouflage. Encore plus étrange, les Gai'shain, qui normalement ne conservent que leur nom durant la durée de leur service, portent ce bandeau indiquant leur allégeance, à défaut d'afficher leur clan ou leur société. En plus de l'interdiction de toucher une arme, l'engagement d'un gai'shain se voit aussi sur ses vêtements : ils ne doivent pas porter le même vêtement qu'une personne pouvant toucher une arme, d'où les robes blanches.

Au delà du port du bandeau, être Siswai'aman signifie bien plus. Il est remarquable que les Siswai'aman jurent fidélité envers une seule personne. Habituellement, les Aiels prennent Rand al'Thor, le Car'a'carn, comme le premier parmi ses semblables, et comme chaque leader, ils ne possèdent pas un loyalisme inaliénable. Les siswai'aman ont brisé cette idéologie en s'adonnant à la volonté de Rand al'Thor d'une façon qui pourrait se rapprocher de l'attitude des gens des terres Humides face à un Seigneur. C'est apparemment l'antithèse culturelle du comportement d'un Aiel. Cependant, les siswai'aman respectent toujours le Toh et pensent qu'en servant Rand, ils expient les pêchés de leurs ancêtres qui ont faillis aux Aes Sedai.