Différences entre les versions de « Créatures des Ténèbres »
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Boîte d'informations Traductions | |||
| classes = | |||
| titre = Créatures des Ténèbres | |||
| sous titre = | |||
| image = Trollocs 4 (Jeremy Saliba).jpg | |||
| légende = Trolloc par Jeremy Saliba | |||
| galerie = | |||
<!-- Traductions --> | |||
| version originale = Shadowspawn | |||
| version ancienne traduction = Engeances de l'Ombre | |||
| version nouvelle traduction = Créatures des Ténèbres | |||
| libellé libre 1 = | |||
| valeur libre 1 = | |||
}} | |||
Lorsque la [[Guerre de l'Ombre]] a commencé, les hommes s'affrontaient entre eux. [[Lews Therin]] et ses compagnons n'ont cependant pas tardé à découvrir que Le [[Ténébreux]] avait engagé des créatures non humaines pour combattre dans les batailles. Dès le début de la guerre, ceux qui s'opposaient à l'Ombre se sont retrouvés faisant soudainement face à des hordes de créatures terrifiantes sorties tout droit de cauchemars. Ces Engeances de l'Ombre ressemblaient vaguement à des hommes, mais avec des différences liées aux manipulations de l'Ombre. Différents et plus mortels. La plupart de ces créatures furent créées par le [[Rejetés|Rejeté]] [[Aginor]], à partir de matériel génétique existant. Chaque fois que c'était possible ils ont été conçus de manière à pouvoir se reproduire, puisque la procréation naturelle était plus fiable et moins coûteuse que les cuves des laboratoires pour en obtenir un grand nombre. | Lorsque la [[Guerre de l'Ombre]] a commencé, les hommes s'affrontaient entre eux. [[Lews Therin]] et ses compagnons n'ont cependant pas tardé à découvrir que Le [[Ténébreux]] avait engagé des créatures non humaines pour combattre dans les batailles. Dès le début de la guerre, ceux qui s'opposaient à l'Ombre se sont retrouvés faisant soudainement face à des hordes de créatures terrifiantes sorties tout droit de cauchemars. Ces Engeances de l'Ombre ressemblaient vaguement à des hommes, mais avec des différences liées aux manipulations de l'Ombre. Différents et plus mortels. La plupart de ces créatures furent créées par le [[Rejetés|Rejeté]] [[Aginor]], à partir de matériel génétique existant. Chaque fois que c'était possible ils ont été conçus de manière à pouvoir se reproduire, puisque la procréation naturelle était plus fiable et moins coûteuse que les cuves des laboratoires pour en obtenir un grand nombre. | ||
Version actuelle datée du 13 mai 2024 à 19:10
Créatures des Ténèbres
.jpg)
Trolloc par Jeremy Saliba
Traductions
| Version originale | Shadowspawn |
|---|---|
| Ancienne traduction | Engeances de l'Ombre |
| Nouvelle traduction | Créatures des Ténèbres |
Lorsque la Guerre de l'Ombre a commencé, les hommes s'affrontaient entre eux. Lews Therin et ses compagnons n'ont cependant pas tardé à découvrir que Le Ténébreux avait engagé des créatures non humaines pour combattre dans les batailles. Dès le début de la guerre, ceux qui s'opposaient à l'Ombre se sont retrouvés faisant soudainement face à des hordes de créatures terrifiantes sorties tout droit de cauchemars. Ces Engeances de l'Ombre ressemblaient vaguement à des hommes, mais avec des différences liées aux manipulations de l'Ombre. Différents et plus mortels. La plupart de ces créatures furent créées par le Rejeté Aginor, à partir de matériel génétique existant. Chaque fois que c'était possible ils ont été conçus de manière à pouvoir se reproduire, puisque la procréation naturelle était plus fiable et moins coûteuse que les cuves des laboratoires pour en obtenir un grand nombre.
Créatures
- Cafars
- Chiens Noirs
- Draghkars
- Forgerons de l'Ombre
- Gholam
- Hommes Gris
- Jumara
- Myrddraals
- Trollocs
- Zomaran
Références
- Guide – L'armée de Luthair Paendrag pensait à tors que les créatures exotiques des Seanchans étaient des Engeances de l'Ombre.
- NS,Ch11 – D'après les Trois serments, les Aes Sedai peuvent utiliser le Pouvoir Unique comme une arme contre les Engeances de l'Ombre.
- NS,Ch20 – Thinking of the oval ring, Moiraine tells Lan that there are Shadowspawn in places he never dreamed of.
- TDR,Prologue – D'après les Trois Serments, les Aes Sedai peuvent utiliser le Pouvoir Unique comme arme seulement contre les Amis du Ténébreux et les Engeances de L'Ombre.
- TFoH,Ch21 – Rand installe des gardes autour du campement qui le préviendront si une Engeance de l'Ombre entrent.
- LoC,Ch20 – Rand dit à l'Ancien Haman que les Engeances de L'Ombre utilisent les Voies. L'Ancien Haman accepte de noter toutes les localisations de toutes les Portes des Voies sur une carte.
- KoD,Ch19 – Voyager tue les Engeances de L'Ombre.
- KoD,Ch30 – Masema arrive à convaincre Aram que Perrin Aybara et Elyas Machera doivent être des Engeances de l'Ombre à cause de leurs yeux.