Différences entre les versions de « The Fires of Heaven (Livre) »

De Encyclopédie francophone de la Roue du Temps
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
Ligne 55 : Ligne 55 :
Dans le Monde des Rêves, Nynaeve sympathise avec l'héroïne Birgitte et lui demande de suivre Moghedien afin d'apprendre ce qu'elle prévoit. Malheureusement, le duo se fait piéger et torturer par la Rejetée. Birgitte réussit à tirer une flèche sur Moghedien, permettant à Nynaeve de sortir de Tel'aran'rhiod pour retrouver le monde réel. De rage, Moghedien décide d'expulser Birgitte de Tel'aran'rhiod et de l'envoyer dans le monde réel, sans avoir été ramenée par la Roue. Nynaeve tente comme elle peut de guérir la guerrière, sans succès. C'est Elayne qui finit par la sauver, en tissant un lien de Champion entre Birgitte et elle. La troupe de cirque s'arrête ensuite dans une ville au sud de Jehannah où Nynaeve retrouve le soldat du Shienar Uno qui lui apprend que le soldat Masema s'est autoproclamé Prophète du Dragon et devenait fou. Elle croise de nouveau Galad, qui lui trouve un bateau pour l'aider à s'enfuir en direction de Salidar, ville qu'elle avait vue mentionnée lors de sa fouille du bureau de la Chaire d'Amyrlin avec Egwene. Son petit groupe est accompagné des soldats du Shienar et fait la rencontre à bord de Areina, Nicola et Marigan avec qui elle se lie d'amitié. Ayant rejoint le groupe rebelle des Aes Sedai de Salidar, Nynaeve et Elayne leur explique tout au sujet du Monde des Rêves et se voient obligées de leur enseigner comment parvenir à entrer dans ce monde et communiquer avec Moiraine par l'intermédiaire d'Egwene. Elles leur remettent aussi deux ter'angreal, l'a'dam qu'Elayne avait créé et le sceau de la prison du Ténébreux qui s'était brisé sur le chemin.  
Dans le Monde des Rêves, Nynaeve sympathise avec l'héroïne Birgitte et lui demande de suivre Moghedien afin d'apprendre ce qu'elle prévoit. Malheureusement, le duo se fait piéger et torturer par la Rejetée. Birgitte réussit à tirer une flèche sur Moghedien, permettant à Nynaeve de sortir de Tel'aran'rhiod pour retrouver le monde réel. De rage, Moghedien décide d'expulser Birgitte de Tel'aran'rhiod et de l'envoyer dans le monde réel, sans avoir été ramenée par la Roue. Nynaeve tente comme elle peut de guérir la guerrière, sans succès. C'est Elayne qui finit par la sauver, en tissant un lien de Champion entre Birgitte et elle. La troupe de cirque s'arrête ensuite dans une ville au sud de Jehannah où Nynaeve retrouve le soldat du Shienar Uno qui lui apprend que le soldat Masema s'est autoproclamé Prophète du Dragon et devenait fou. Elle croise de nouveau Galad, qui lui trouve un bateau pour l'aider à s'enfuir en direction de Salidar, ville qu'elle avait vue mentionnée lors de sa fouille du bureau de la Chaire d'Amyrlin avec Egwene. Son petit groupe est accompagné des soldats du Shienar et fait la rencontre à bord de Areina, Nicola et Marigan avec qui elle se lie d'amitié. Ayant rejoint le groupe rebelle des Aes Sedai de Salidar, Nynaeve et Elayne leur explique tout au sujet du Monde des Rêves et se voient obligées de leur enseigner comment parvenir à entrer dans ce monde et communiquer avec Moiraine par l'intermédiaire d'Egwene. Elles leur remettent aussi deux ter'angreal, l'a'dam qu'Elayne avait créé et le sceau de la prison du Ténébreux qui s'était brisé sur le chemin.  


Malgré les effets puissant de la coercition effectuée par le seigneur Gaebril, le Rejeté Rahvin, elle finit par comprendre que quelque chose ne tourne pas rond et décide de s'échapper de Caemlyn. Elle prend la fuite en compagnie de sa servante Lini, la nourrice d'Elayne, du maître aubergiste Basel Gill, accompagné de deux camarades et du jeune lieutenant de la garde Tallanvor. Ils tentent de retrouver le général Bryne mais ce dernier est absent, parti chasser Siuan. Le petit groupe prend alors la direction de l'Amadicia.           
Malgré les effets puissant de la coercition effectuée par le seigneur Gaebril, le Rejeté Rahvin, Morgase finit par comprendre que quelque chose ne tourne pas rond et décide de s'échapper de Caemlyn. Elle prend la fuite en compagnie de sa servante Lini, la nourrice d'Elayne, du maître aubergiste Basel Gill, accompagné de deux camarades et du jeune lieutenant de la garde Tallanvor. Ils tentent de retrouver le général Bryne mais ce dernier est absent, parti chasser Siuan. Le petit groupe prend alors la direction de l'Amadicia.           
 
Pendant le voyage, Rand surprend Aviendha en train de faire sa toilette, nue. Prise de panique, celle-ci ouvre un portail vers une destination inconnue, recouverte de neige. Rand traverse lui aussi le portail et part à sa recherche. Lorsqu'il finit par la retrouver, ils prennent refuge dans un igloo qu'il a fabriqué. Après avoir refoulé leurs sentiments trop longtemps, notamment Aviendha qui avait promis à Elayne de veiller sur Rand pour elle, ils finissent par coucher ensemble. Ils se font attaquer par des Seanchaniens lorsqu'ils tentent de reprendre le portail pour rentrer dans le désert des Aiels. Il s'avère qu'ils avaient voyagé jusqu'au Seanchan. Pendant leur fuite, Rand récupèrera un bout de lance Seanchanienne, qu'il continue à garder avec lui pour se rappeler le danger que ce peuple présente.
En se dirigeant vers le Cairhien, Rand et son groupe traversent plusieurs villages dévastés par les Shaido et subissent plusieurs attaques de Trollocs envoyés par Sammael. Rand finit par rattraper les Shaido à Cairhien et décide de les affronter devant la ville. Mat se révèle être un très bon tacticien en matière de bataille, ce qu'il a hérité de son passage dans le portail de Rhuidean. En dépit de son envie de fuir la ville, il se retrouve malgré lui dans la bataille et finit par tuer le chef des Shaido, Couladin. Cet affrontement lui a permis d'obtenir une grande notoriété et un grand respect auprès de certains seigneurs et soldats qui l'accompagnaient. Ayant repris Cairhien, Rand décide d'y rétablir l'ordre, à l'aide des seigneurs de Tear et de Cairhien.
Il finit par apprendre que le Rejeté Rahvin se fait passer pour le seigneur Gaebril en Andor et aurait tué la reine Morgase, la mère d'Elayne. De rage, Rand décide de s'y rendre immédiatement pour éliminer Rahvin, mais Moiraine l'oblige à faire un détour vers les chariots transportant les ter'angreal. Lanfear fait alors son apparition, en colère après avoir découvert que Rand aurait été intime avec Aviendha. A l'aide du Pouvoir, elle s'en prend à Egwene et Aviendha, les deux femmes accompagnant Rand. Celui-ci ne peut se résoudre à tuer une femme et la laisse torturer ses amies. Reconnaissant cette vision qu'elle avait eu à Rhuidean, Moiraine sait que son moment est venu. Elle accomplit alors son destin et se jette sur Lanfear, lui faisant traverser un portique, disparaissant alors toutes deux tandis que le portique est couvert de flammes. Lan, pris de chagrin, sent que son lien de Champion a dérivé sur une autre Aes Sedai, loin à l'ouest. Il décide donc d'abandonner Rand pour retrouver sa nouvelle Aes Sedai.
Après ce cuisant échec, Rand ne veut pas s'arrêter là et décide de se rendre à Caemlyn par l'intermédiaire d'un portail pour éliminer Rahvin, accompagné d'Aviendha et des Aiels. Rand voit alors ses amis se faire tuer et de rage décide de poursuivre Rahvin, qui s'échappait en passant en chair et en os dans le Monde des Rêves. Ce procédé est très dangereux selon les Matriarches, qui affirment qu'on risque de perdre une partie de son âme dans le processus.
 
Nynaeve fait un pacte avec Siuan , la Chaire d'Amyrlin déchue, l'autorisant à étudier l'Aes Sedai calmée dans le but de trouver un remède tandis que Nynaeve lui apprend à marcher dans le Monde des Rêves. Lors d'un de ses voyages dans Tel'aran'rhiod, Nynaeve se retrouve face à Moghedien et réussit à lui mettre un a'dam autour du coup, l'obligeant à suivre ses ordres, comme une sul'dam. Elles se rendent alors à Caemlyn et surprennent Rand en plein combat avec Rahvin. Nyaneve réussit à sauver Rand d'una attaque, par l'intermédiaire de Moghedien. Rand utilise alors un tissage de Torrents de Feu sur Rahvin, éliminant le Rejeté et ramenant à la vie ses amis qu'il avait tués.
Le calme est revenu à Caemlyn, maintenant entre les mains du Dragon Réincarné, qui attend que la Fille Héritière revienne réclamer son trône qui lui revient de droit. Asmodean, toujours lié à Rand, erre dans les couloirs du château et finit par reconnaître quelqu'un, mais se fait tuer avant de prononcer son nom. Le seigneur Bashere de Saldea, un des plus grands généraux, rend une visite à Rand au château de Caemlyn. Il déclare lui et son armée sont à la poursuite d'un autre Faux Dragon, Mazrim Taim. Rand annonce alors que dorénavant, tout homme capable de canaliser sera sous sa protection. Après une longue discussion, pour tester et cerner l'autre, Bashere décide de jurer allégeance à Rand.
 
   
   
[[Catégorie:Livre]]
[[Catégorie:Livre]]
[[Catégorie:Revue nécessaire]]
[[Catégorie:Revue nécessaire]]

Version actuelle datée du 15 juin 2024 à 14:07

The Fires of Heaven

Couverture The Fires of Heaven.jpg

Informations

Auteur(s)Robert Jordan
Chapitres54

Version française

TitreLes Feux du Ciel

Version originale

LangueAnglais
TitreThe Fires of Heaven

Chronologie

Précédé parThe Shadow Rising
Suivi parLord of Chaos
Numéro5

Elaida est devenue Chaire d'Amyrlin, après la destitution brutale de Siuan, et elle est loin d'être tendre avec les Aes Sedai. La seule personne qu'elle ne réussit pas à effrayer est sa nouvelle Gardienne des Chroniques, Alviarin. Il s'avère que celle-ci est en réalité de l'Ajah Noir et que c'est elle qui couvre Padan Fain lorsqu'il dérobe la Dague après s'être entretenu avec Elaida à la Tour. Les Rejetés sont réunis par Lanfear pour former une alliance contre Rand, même si en réalité elle cherche seulement à les manipuler. Pour rappel, Sammael contrôle déjà l'Illian et Rahvin contrôle Caemlyn par le biais de la reine Morgase grâce à la coercition.

Min, Siuan, Leane et Logain ont réussi à s'enfuir de Tar Valon mais se font rapidement capturer par le général Gareth Bryne, qui servait autrefois Morgase. Le petit groupe réussit à s'échapper et Bryne décide de traquer jusqu'au bout ceux qui n'ont pas respecter leur serment de rendre la justice. Siuan apprend l'existence d'un groupe d'Aes Sedai dissidentes qui se cache à Salidar et décide de les rejoindre et de tout leur raconter au sujet de Rand. Gareth Bryne et son armée arrivent aussi à Salidar et il se voit forcé de jurer allégeance aux Aes Sedai rebelles et promet de diriger leur armée afin qu'il ne révèle pas leur position et les aide à renverser Elaida. En contrepartie, Siuan lui est affectée comme servante.

En attendant que les autres clans Aiels le rejoignent, Rand s'installe à Rhuidean avec les Aiels qui l'accompagnaient. Asmodean, un Rejeté que Rand a capturé, se fait passer pour le barde du Dragon tout en lui enseignant en toute discrétion comme utiliser le Pouvoir. Mat se lie d'affection avec une Promise de la Lance Shaido, Melindhra. Une nuit, des Chiens des Ténèbres envoyés par Sammael attaquent Rhuidean et s'en prennent à Rand et Mat. Rand réussit à tous les éliminer grâce à un tissage interdit, les Torrents de Feu. S'il n'avait pas utilisé ce tissage, qui a permis d'effacer toute action faite par les Chiens les précédentes secondes, Mat serait mort à cause de son contact avec la bave d'un des Chiens. Moiraine l'averti sur le danger de ce tissage mais décide que le meilleur moyen que Rand arrête de se méfier d'elle est de lui jurer obéissance et honnêté. En apprenant que les Shaido s'étaient mis en route pour traverser la Colonne Vertébrale du Monde, suivis par les quatres derniers clans qui n'avaient pas encore rallié Rand, ce dernier décide de les couper dans leur élan et d'amener son armée à eux.

Pendant le voyage, Egwene fera plusieurs rêves. Elle voit Mat lançant des dés, le visage ensanglanté. Non loin de là, Thom Merrillin plongeant sa main dans des flammes pour en sortir le pendentif bleu de Moiraine. Lors de son passage dans Tel'aran'rhiod, Egwene en profite pour fouiller le bureau de la Chaire d'Amyrlin, en compagnie de Nynaeve. C'est grâce à cette fouille qu'elle rapporte à ses amis la destitution de Siuan et l'investiture d'Elaida. On apprend que Moiraine a pris des précaution dans le cas où elle viendrait à disparaître. Elle s'est assurée qu'à sa mort, son lien de Champion avec Lan serait transmis à une soeur verte qui retransmettrait le lien à Nynaeve.

Nynaeve, Elayne, thom et Juilin ont fini leur mission à Tanchico et tente de rallier Tear. Sur le chemin, Nynaeve pense avoir fait la rencontre d'une informatrice de l'Ajah Jaune mais se fait piéger. La femme les drogue à l'aide d'une plante appelée fourche racine qui neutralise la capacité de canaliser. Elayne et Nyaneve manque de peu d'être envoyée dans une boîte à Elaida, mais se font sauver de justesse par Thom et Juilin. A proximité d'Amador, le groupe fait retrouve Galad, le demi-frère d'Elayne, qui a rejoint les Capes Blanches. Le petit groupe décide donc de s'enfuir et d'intégrer une troupe de cirque itinérante prenant la direction du Ghealdan. Moghedien finit par retrouver la trace des soeurs Noires restantes de Tanchico, dont Liandrin, et les oblige à la servir, chacune ayant une mission attitrée.

Dans le Monde des Rêves, Nynaeve sympathise avec l'héroïne Birgitte et lui demande de suivre Moghedien afin d'apprendre ce qu'elle prévoit. Malheureusement, le duo se fait piéger et torturer par la Rejetée. Birgitte réussit à tirer une flèche sur Moghedien, permettant à Nynaeve de sortir de Tel'aran'rhiod pour retrouver le monde réel. De rage, Moghedien décide d'expulser Birgitte de Tel'aran'rhiod et de l'envoyer dans le monde réel, sans avoir été ramenée par la Roue. Nynaeve tente comme elle peut de guérir la guerrière, sans succès. C'est Elayne qui finit par la sauver, en tissant un lien de Champion entre Birgitte et elle. La troupe de cirque s'arrête ensuite dans une ville au sud de Jehannah où Nynaeve retrouve le soldat du Shienar Uno qui lui apprend que le soldat Masema s'est autoproclamé Prophète du Dragon et devenait fou. Elle croise de nouveau Galad, qui lui trouve un bateau pour l'aider à s'enfuir en direction de Salidar, ville qu'elle avait vue mentionnée lors de sa fouille du bureau de la Chaire d'Amyrlin avec Egwene. Son petit groupe est accompagné des soldats du Shienar et fait la rencontre à bord de Areina, Nicola et Marigan avec qui elle se lie d'amitié. Ayant rejoint le groupe rebelle des Aes Sedai de Salidar, Nynaeve et Elayne leur explique tout au sujet du Monde des Rêves et se voient obligées de leur enseigner comment parvenir à entrer dans ce monde et communiquer avec Moiraine par l'intermédiaire d'Egwene. Elles leur remettent aussi deux ter'angreal, l'a'dam qu'Elayne avait créé et le sceau de la prison du Ténébreux qui s'était brisé sur le chemin.

Malgré les effets puissant de la coercition effectuée par le seigneur Gaebril, le Rejeté Rahvin, Morgase finit par comprendre que quelque chose ne tourne pas rond et décide de s'échapper de Caemlyn. Elle prend la fuite en compagnie de sa servante Lini, la nourrice d'Elayne, du maître aubergiste Basel Gill, accompagné de deux camarades et du jeune lieutenant de la garde Tallanvor. Ils tentent de retrouver le général Bryne mais ce dernier est absent, parti chasser Siuan. Le petit groupe prend alors la direction de l'Amadicia.

Pendant le voyage, Rand surprend Aviendha en train de faire sa toilette, nue. Prise de panique, celle-ci ouvre un portail vers une destination inconnue, recouverte de neige. Rand traverse lui aussi le portail et part à sa recherche. Lorsqu'il finit par la retrouver, ils prennent refuge dans un igloo qu'il a fabriqué. Après avoir refoulé leurs sentiments trop longtemps, notamment Aviendha qui avait promis à Elayne de veiller sur Rand pour elle, ils finissent par coucher ensemble. Ils se font attaquer par des Seanchaniens lorsqu'ils tentent de reprendre le portail pour rentrer dans le désert des Aiels. Il s'avère qu'ils avaient voyagé jusqu'au Seanchan. Pendant leur fuite, Rand récupèrera un bout de lance Seanchanienne, qu'il continue à garder avec lui pour se rappeler le danger que ce peuple présente. En se dirigeant vers le Cairhien, Rand et son groupe traversent plusieurs villages dévastés par les Shaido et subissent plusieurs attaques de Trollocs envoyés par Sammael. Rand finit par rattraper les Shaido à Cairhien et décide de les affronter devant la ville. Mat se révèle être un très bon tacticien en matière de bataille, ce qu'il a hérité de son passage dans le portail de Rhuidean. En dépit de son envie de fuir la ville, il se retrouve malgré lui dans la bataille et finit par tuer le chef des Shaido, Couladin. Cet affrontement lui a permis d'obtenir une grande notoriété et un grand respect auprès de certains seigneurs et soldats qui l'accompagnaient. Ayant repris Cairhien, Rand décide d'y rétablir l'ordre, à l'aide des seigneurs de Tear et de Cairhien. Il finit par apprendre que le Rejeté Rahvin se fait passer pour le seigneur Gaebril en Andor et aurait tué la reine Morgase, la mère d'Elayne. De rage, Rand décide de s'y rendre immédiatement pour éliminer Rahvin, mais Moiraine l'oblige à faire un détour vers les chariots transportant les ter'angreal. Lanfear fait alors son apparition, en colère après avoir découvert que Rand aurait été intime avec Aviendha. A l'aide du Pouvoir, elle s'en prend à Egwene et Aviendha, les deux femmes accompagnant Rand. Celui-ci ne peut se résoudre à tuer une femme et la laisse torturer ses amies. Reconnaissant cette vision qu'elle avait eu à Rhuidean, Moiraine sait que son moment est venu. Elle accomplit alors son destin et se jette sur Lanfear, lui faisant traverser un portique, disparaissant alors toutes deux tandis que le portique est couvert de flammes. Lan, pris de chagrin, sent que son lien de Champion a dérivé sur une autre Aes Sedai, loin à l'ouest. Il décide donc d'abandonner Rand pour retrouver sa nouvelle Aes Sedai. Après ce cuisant échec, Rand ne veut pas s'arrêter là et décide de se rendre à Caemlyn par l'intermédiaire d'un portail pour éliminer Rahvin, accompagné d'Aviendha et des Aiels. Rand voit alors ses amis se faire tuer et de rage décide de poursuivre Rahvin, qui s'échappait en passant en chair et en os dans le Monde des Rêves. Ce procédé est très dangereux selon les Matriarches, qui affirment qu'on risque de perdre une partie de son âme dans le processus.

Nynaeve fait un pacte avec Siuan , la Chaire d'Amyrlin déchue, l'autorisant à étudier l'Aes Sedai calmée dans le but de trouver un remède tandis que Nynaeve lui apprend à marcher dans le Monde des Rêves. Lors d'un de ses voyages dans Tel'aran'rhiod, Nynaeve se retrouve face à Moghedien et réussit à lui mettre un a'dam autour du coup, l'obligeant à suivre ses ordres, comme une sul'dam. Elles se rendent alors à Caemlyn et surprennent Rand en plein combat avec Rahvin. Nyaneve réussit à sauver Rand d'una attaque, par l'intermédiaire de Moghedien. Rand utilise alors un tissage de Torrents de Feu sur Rahvin, éliminant le Rejeté et ramenant à la vie ses amis qu'il avait tués. Le calme est revenu à Caemlyn, maintenant entre les mains du Dragon Réincarné, qui attend que la Fille Héritière revienne réclamer son trône qui lui revient de droit. Asmodean, toujours lié à Rand, erre dans les couloirs du château et finit par reconnaître quelqu'un, mais se fait tuer avant de prononcer son nom. Le seigneur Bashere de Saldea, un des plus grands généraux, rend une visite à Rand au château de Caemlyn. Il déclare lui et son armée sont à la poursuite d'un autre Faux Dragon, Mazrim Taim. Rand annonce alors que dorénavant, tout homme capable de canaliser sera sous sa protection. Après une longue discussion, pour tester et cerner l'autre, Bashere décide de jurer allégeance à Rand.